3 Δεκεμβρίου 2007

* Tout va très bien *

Tout va très bien, Mme la Marquise
(Miskari/Bach/Laverne) 1935

Allô, allô, James, quelles nouvelles
Absente depuis quinze jours,
Au bout du fil je vous appelle
Que trouverai-je à mon retour ?
Tout va très bien, madame la Marquise
Tout va très bien, tout va très bien
Pourtant il faut, il faut que l'on vous dise
On déplore un tout petit rien
Un incident, une bêtise,
La mort de votre jument grise
Mais à part ça, Madame la Marquise
Tout va très bien, tout va très bien !

Allô, allô, Martin, quelles nouvelles
Ma jument grise, morte aujourd'hui ?
Expliquez moi, cocher fidèle,
Comment cela s'est-il produit ?

Cela n'est rien, madame la Marquise
Cela n'est rien, tout va très,
Pourtant il faut, il faut que l'on vous dise
On déplore un tout petit rien
Elle a périt dans l'incendie
Qui détruisit vos écuries
Mais à part ça, madame la Marquise
Tout va très bien, tout va très bien !

Allô, allô, Pascal, quelles nouvelles
Mes écuries ont donc brûlé ?
Expliquez moi, mon chef modèle
Comment cela s'est-il passé
Cela n'est rien, madame la Marquise,
Cela n'est rien, tout va très bien !
Pourtant il faut, il faut que l'on vous dise
On déplore un tout petit rien
Si l'écurie brûla madame,
C'est qu'le château était en flamme,
Mais à part ça, madame la Marquise
Tout va très bien, tout va très bien !

Allô, allô, Lucas, quelles nouvelles
Notre château est donc détruit ?
Expliquez moi car je chancelle !
Comment cela s'est-il produit ?
Eh! bien voilà, madame la Marquise
Apprenant qu'il était ruiné
A peine fut-il rev'nu de sa surprise
Qu' Monsieur l'Marquis s'est suicidé
Et c'est en ramassant la pelle
Qu'il renversa toutes les chandelles
Mettant le feu à tout l'château
Qui s'consuma de bas en haut
Le vent souflant sur l'incendie,
Le propageant sur l'écurie
Et c'est ainsi qu'en un moment
On vit périr votre jument
Mais à part ça, madame la Marquise
Tout va très bien, tout va très bien ...

8 σχόλια:

Кроткая είπε...

Je suis très contente pour vous, Mme la Marquise -mais je n'arrive pas à croire que vous avez choisi cette chanson!!!!

μπορείς να του βάλεις και ελληνικά πάντως του δανεικού Thanasse!!!!

KV είπε...

Γιατί βρε, τι έχει το τραγουδάκι ;;;;
Το ξέρω ότι μπορώ να βάλω Ελληνικά, αλλά η μαμά του είναι κάπως με τους Θανάσηδές της και το αποφεύγω ....
Σμακ -Περαστικά, Καλημέρα!

νατασσάκι είπε...

Τι ωραίο τραγουδάκι για ξεκίνημα της μέρας!
:))
(το βρήκα σε ένα τρομερά "παιδικό" βιντεάκι, το είδε κι ο e-μικρούλης, - είναι σπίτι σήμερα, δεν έχουν σχολείο, οι δάσκαλοι έχουν κάτι..συνέλευση...χμμμ...απεργίες έρχονται...)

Πολύ το χαίρομαι που tout va très bien!!!!!!!!!

:)))

Σμακ!

ελένη είπε...

α, τι καλα!!!

πολλα πολλα φιλια!!!!

Darthiir the Abban είπε...

τσκ τσκ τσκ

Χάος εις το τετράγωνο....

KV είπε...

@ Νατασσάκι, Ελένη το κομμάτι μπορεί όντως να είναι χαρωπό και γλυκύτατο στην tube εκδοχή του, είναι όμως άκρως ειρωνικό ... κακία με είχε πιάσει ! :) tout va better σήμερα :)))) πολλά φιλιά


@ Απεργίες ΌΌΌΌΌλοι οι εκπαιδευτικοί;;;; το ξέρουμε με σιγουριά αυτό ;;;;


@ Sunshine ... pardon ???

νατασσάκι είπε...

όχι, δεν το ξέρουμε με σιγουριά - ούτε καν όλοι οι δάσκαλοι δεν κάνουν..
Αλλά θα δείξει - μετά τις γιορτές ή λίγο πριν, φαντάζομαι, θα μάθουμε
(νο 9 ήδη - λίγο ακόμα και νάνι)

Φιλιά πολλά
:)

KV είπε...

Αααααααααααααχ ΚΑΘΕ χρόνο απεργούν, ΚΑΘΕ χρόνο καταλήψεις, εφέτος που το χρειάζομαι ΤΙΠΟΤΑ.... Να μπω στο θέατρο και να τα βάλω να ψηφίσουν ;;;; ;)))))
σμακ σμακ σμακ

{οι πλαϊνές κοκολάτες, που μπήκαν για προστασία της μεγάλης ΔΕΝ είναι για παιδιά :))))) }